Privacy Policy for Qertas

1. General Overview

1.1.
Qertas is an online-based digital subscription service that provides access to the Qertas website, e-books, and other literary content on your mobile phone, tablet, or other devices according to the terms of use and this privacy policy ("Policy"). This service is provided by Qertas-Turkey, an electronic application operating under license:
QERTAS YAYINCILIK KİTAP MATBAA SANAYİ VE PAZARLAMA LİMİTED ŞİRKETİ VERGİ DAİRESİ : KÜÇÜKKÖY VERGİ NUMARASI : 6311696792

1.2.
This privacy policy explains Qertas's practices regarding the collection, storage, and use of certain specific information, and the disclosure of that specific information, including your personal data, when providing the service to you. This policy also applies to individuals who visit our website or download and use our application. It informs you about how we process your personal data, ensuring respectful treatment and compliance with data protection regulations when using the service.

1.3.
You should always feel secure when sharing your personal data with Qertas. Qertas has implemented appropriate technical and organizational security measures to ensure the protection of your personal data, especially from unauthorized access, disclosure, use, modification, destruction, or loss. If you are not satisfied with the content of this privacy policy, you can always choose to refrain from using the service at any time.

2. Data Controller

2.1.
Qertas is the data controller responsible for monitoring and processing your personal data. You can contact Qertas regarding various matters, such as integrity and privacy. Information on how to contact us can be found in section 13.

3. When and how does Qertas collect personal data?

3.1.
Qertas collects personal data about you at the following times:
When you create your account with Qertas and/or use the service.
When you request additional services or additional products from Qertas.
When you install and/or use any app included in the service with or without a subscription plan.
When you visit the website.
When you register as a subscriber to Qertas's newsletter.
When you report errors, violations, inappropriate materials, or when you contact Qertas customer service for any other reason.
When you link the service to your Facebook account or any similar external service, in which case we receive data from the external service site.
When you respond to surveys, including but not limited to customer satisfaction surveys or marketing survey questionnaires, or when you respond to correspondence sent by Qertas.
When it is necessary to manage the relationship between you and Qertas.

3.2.
Qertas also collects information through our own or third-party cookies and similar tracking technologies (including, but not limited to, beacons, tags, or pixels) that may track your activities and choices, such as when you download our app, use the service, or visit our website. This includes purposes like facilitating login, remembering your preferred settings, sending targeted marketing ads, and measuring the success level of advertisements. More information about Qertas's use of cookies can be found in Qertas's Cookie Policy on the Qertas website.

4. What personal data does Qertas collect?

4.1.
When you create or set up an account with Qertas, or when you contact Qertas customer service, Qertas collects personal data about you. This includes basic user data collected by Qertas, your contact information, such as your name and/or username, email address and/or phone number, and your payment details, such as your credit card type and expiration date. Qertas may also collect data about your date of birth, gender, and additional contact details like your address. Qertas may collect personal data you provide about your family members (including names, email addresses, birthdays, and interests) and, if you choose to provide this personal data about your family members, you are responsible for obtaining their consent and notifying them of our processing activities related to that data.

4.2.
When you use the service or any additional services or products from Qertas, and visit the website and Qertas app, Qertas may also collect usage-related data (such as address selections or search queries), display information (such as displayed content), and technical data (such as unique platform identifiers, phone or platform versions, IP address, Qertas app version, language settings, user location information, encrypted passwords, cookie data, or internet browser type). If you register as a paying subscriber when initially subscribing to Qertas, Qertas may need to collect and process some information you provide to the payment service provider to facilitate the billing process.

4.3.
If you choose to link the service to your Facebook account or similar external third-party service that monitors personal data, Qertas may collect and process the personal data you provided to Facebook or any other external party, in addition to obtaining permission to share it with Qertas. Qertas encourages you to review the privacy practices of these external parties.

4.4.
Furthermore, Qertas may collect and process personal data you provide in public forums on the Qertas website or to Qertas when using the Qertas website or Qertas's websites on external platforms, such as app stores or social media sites. Qertas may link your profile on external sites or platforms to your personal account.

4.5.
Qertas may also collect and process specific personal data related to your eligibility and suitability to use the service and the payment method you chose. However, as Qertas collaborates with third-party payment service providers, and these providers operate independently through systems separate from Qertas, Qertas does not store complete payment data, such as full credit card numbers. Qertas encourages you to review the privacy practices of these external parties providing payment services.

5. How long is the data retained?

5.1.
Qertas retains your personal data only as necessary for relevant processing activities.

5.2.
This means that personal data collected and processed for marketing purposes will be stored and retained as long as you are a subscriber and for twelve (12) months after the end of your subscription unless you agree to continue Qertas's processing of this data after the mentioned period.

5.3.
For contractual obligations, monitoring and documenting the use of gift cards, trial period extensions, and other additional services, Qertas will store and retain the personal data you provided during registration and account creation (such as your name and/or username, email address, and/or phone number) as long as you are a subscriber or for twenty-four (24) months after your subscription ends or after the expiration of the gift card or after the trial period ends, whichever comes last.

5.4.
Qertas will retain and keep your personal library information for e-books on Qertas during your subscription and for twenty-four (24) months afterward to facilitate and enhance your experience and facilitate your return to subscription if you choose to return within the aforementioned time frame.

5.5.
When you contact Qertas for support or for any other purposes, we will retain your personal data for twenty-four (24) months after the completion of your last support ticket (such as issues and requests).

5.6.
Your personal data will be processed for analytical purposes during your subscription and for twenty-four (24) months afterward.

5.7.
Qertas may retain your personal data for longer periods than those mentioned if required by the law or to establish, exercise, or defend legal rights in legal proceedings.

6. Where is personal data stored?

6.1.
Your personal data is stored on servers located in the country where the contracting party is established (as specified in the terms of use). Personal data is also stored in Turkey, where Qertas's headquarters is located. Regarding international transfers, Qertas applies the security measures specified in section 10.5 below.

7. Why does Qertas process your personal data?

7.1.
Qertas processes your personal data for various purposes. Primarily, Qertas processes your personal data to manage the relationship between you and Qertas and to fulfill Qertas's legal obligations. Additionally, Qertas may process your personal data for market analysis, customer segment analysis, marketing research, statistics, business monitoring, and business methodology development to enhance and customize the service and its features.

7.2.
Qertas also processes your personal data to provide better and more suitable offers and services. Qertas processes your data to reduce the risks of sending irrelevant advertisements or other unrelated marketing campaigns. For example, personal data may be processed, linked, aggregated, and analyzed through targeted marketing channels such as email, in-app notifications, and advertisements on external advertising channels. This is done to provide information, offers, or recommendations about Qertas's products, services, or its partners, tailored to your preferences, behavior, needs, style, and lifestyle. Qertas may also use personal data as a basis for marketing campaigns targeting an audience similar to the current Qertas audience. This may include, for example, processing personal data to establish an audience of customers on external platforms such as Facebook and Google. Additionally, Qertas may analyze and integrate your information obtained through the service, including your online visits or other records (such as records from similar social media companies like Facebook) for the purposes outlined in this section.

7.3.
In addition to the above, Qertas processes your personal data to prevent, detect, investigate, and address prohibited or potentially illegal activities, including forgery or fraud, and to enforce and implement its terms (e.g., determining eligibility for free trial versions, other offers, or marketing campaigns, as applicable).

8. What is the legal basis for processing?

8.1.
Qertas processes most of your personal data because it is necessary to fulfill the terms, enabling Qertas to provide and manage the service and its features. This includes processing your contact information, such as email address or phone number, or information obtained from your payment service provider.

8.2.
Qertas processes some data based on the balance of interests; that is, the legal interest of Qertas in processing the data outweighs the impact or risks that may result from the processing on your data privacy. This includes processing your personal data for support purposes (i.e., general support requests) or for specific marketing purposes, excluding direct marketing. Additionally, Qertas retains information about your audiobooks or e-books library (including literary content) after your subscription ends.

8.3.
Moreover, some personal data is processed based on your consent. This applies to the processing of personal data obtained from your Facebook account for direct marketing purposes of Qertas's products or services or those of its partners. If you provide personal data about other natural persons, such as your family members, you are responsible for ensuring their consent to the processing of their personal data.

8.4.
When processing data based on legal consent, you have the right to grant or refuse this consent at any time, either in whole or in part.

9. Data Security and Integrity

9.1.
The security, integrity, and confidentiality of personal data are important to us. We have implemented technical, administrative, and physical security measures designed to protect your personal data from unauthorized access, disclosure, use, modification, destruction, or loss. Periodically, we review our security measures to assess the need for additional measures or to implement technical updates to current procedures. Please note that, despite our best efforts, some security measures are susceptible to breaches. Therefore, we request you to promptly inform us of any suspicious activities noticed within the service.

10. Who does Qertas disclose your personal data to?

10.1.
Qertas may disclose your personal data to Qertas branches, meaning companies within the Qertas group, business partners, suppliers, or other entities, to fulfill agreements with you, comply with agreements with Qertas's suppliers and business partners, or for other purposes as specified in this privacy policy. This may include providing information to your bank, for example, to demonstrate compliance, resolve disputes, clarify misunderstandings, etc.

10.2.
Qertas may also disclose your personal data to external parties for sending personalized marketing or advertising materials to you, avoiding the sending of irrelevant marketing materials, measuring the success and reach of our digital marketing, and for other promotional purposes. This occurs when Qertas uses retargeting features, renews marketing activities, uses reports on impressions, interests, and geographic reports in Google Analytics, uploads custom audiences on platforms like Facebook and Google, and informs business partners such as Facebook and Google of specific marketing actions resulting in acquiring new customers.

10.3.
Qertas may also disclose personal data to companies processing data on behalf of you, such as our IT system providers, customer service companies, or our subsidiaries. In cases of disclosing personal data to data processing companies on behalf of Qertas, Qertas enters into data processing agreements with those parties to ensure a high level of security for your personal data.

10.4.
Personal data may also be disclosed, when necessary, to comply with legal requirements or requirements imposed by law enforcement agencies or authorities, to protect Qertas's legal interests, or to detect, prevent, or disclose fraud, forgery, or other security or technical issues.

11. Links to External Websites

11.1.
Information provided by Qertas may contain links to websites operated or owned by individuals or entities other than Qertas. Qertas is not responsible for the processing of personal data carried out on these external websites. Qertas encourages you to review the privacy practices of entities monitoring these external websites.

12. Changes to the Privacy Policy

12.1.
This privacy policy may be reviewed from time to time. If Qertas makes any material changes to the privacy policy, Qertas will notify you of these changes via email, SMS, or through the service before the changes take effect. The latest version of our privacy policy will also be published on the Qertas website. If your consent is required for any changes, Qertas will request this new consent from you. We encourage you to regularly review this privacy policy to stay informed about our data processing practices.

12.2.
Please note that some of the rights mentioned above may be exercisable only in specific situations, such as the right to data portability, which applies only when processing is based on contractual necessity or contractual consent, or when processing is carried out through automated means. The right to delete or erase data applies only when processing data based on the balance of interests or when consent is given. If you have any questions regarding how Qertas processes your personal data or if you wish to exercise any of your rights or learn more about your rights, you can contact us at the email address Qertasllc@gmail.com.

12.3.
If you do not want Qertas to process your personal data for direct marketing purposes, you can notify Qertas. Additionally, for each newsletter sent to you, you will be notified of the option to not receive more newsletters if you wish. Regarding advertising notifications, you can choose not to receive these notifications (on most mobile or tablet devices) by going to your device's "Settings," then clicking on "Notifications," and changing those notifications for some or all applications on your device. As for cookies, Qertas's cookie policy outlines your options for not storing cookies.

12.4.
You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority if you believe that your personal data has been processed in a manner inconsistent with data protection regulations. If you are a resident in Turkey or if your workplace is in Turkey, or if the alleged breach of data protection law occurred in Turkey, you have the right to lodge a complaint with the Turkish Data Protection Authority.

Last reviewed on December 16, 2021.

QERTAS YAYINCILIK KİTAP MATBAA SANAYİ VE PAZARLAMA LİMİTED ŞİRKETİ

VERGİ DAİRESİ : KÜÇÜKKÖY

VERGİ NUMARASI : 6311696792


سياسة الخصوصية الخاصة بقرطاس

1. نبذة عامة

1.1.
قرطاس هي خدمة اشتراك رقمية قائمة على الإنترنت، والتي تمنحك الوصول والولوج إلى الموقع الإلكتروني لقرطاس، وإلى كتب إلكترونية، وغير ذلك من المحتوى الأدبي على الهاتف المحمول الخاص بك، أو على جهازك اللوحي الخاص بك، أو غير ذلك من الأجهزة وفق ما تنص عليه شروط الاستخدام، وسياسة الخصوصية هذه، وأي شروط وأحكام تكميلية أخرى قد تحكم استخدامك لخطة اشتراك محددة لقرطاس ("الشروط"). وتُقَدم الخدمة بواسطة قرطاس-تركيا، وهو تطبيق الكتروني يعمل بموجب ترخيص
QERTAS YAYINCILIK KİTAP MATBAA SANAYİ VE PAZARLAMA LİMİTED ŞİRKETİ VERGİ DAİRESİ : KÜÇÜKKÖY VERGİ NUMARASI : 6311696792

1.2.
تشرح سياسة الخصوصية هذه ممارسات قرطاس فيما يتعلق بجمع وحفظ واستخدام معلومات معينة ومحددة، والإفصاح عن تلك المعلومات المعينة والمحددة، بما في ذلك بياناتك الشخصية، عند تقديم الخدمة إليك. كما تتعلق سياسة الخصوصية هذه بالأفراد الذين يزورون موقعنا الإلكتروني أو يقومون بتنزيل واستخدام تطبيقنا. كما تُطلعكم سياسة الخصوصية هذه على معالجتنا لبياناتكم الشخصية، وتضمن معاملة بياناتكم الشخصية باحترام، ووفق الأنظمة السارية بشأن حماية البيانات عند استخدام الخدمة.

1.3.
يجب أن تشعر بالأمان دائماً عند مشاركة بياناتك الشخصية مع قرطاس. وقد اتخذت قرطاس إجراءات أمنية تقنية وتنظيمية مناسبة لضمان حماية بياناتك الشخصية؛ لا سيما من الوصول غير المصرّح به، أو الإفصاح عن بياناتك الشخصية، أواستخدامها أو تعديلها أو تدميرها أو فقدانها. وإذا لم تشعر بالرضا عن المحتوى الوارد في سياسة الخصوصية هذه، يمكنك دائما الامتناع عن استخدام الخدمة في أي وقت.

2. جهة مراقبة البيانات الشخصية

2.1.
قرطاس هي الجهة المتحكمة بالبيانات والمسؤولة عن مراقبة ومعالجة بياناتك الشخصية بواسطة قرطاس. ويمكنك الاتصال بقرطاس فيما يتعلق بالأمور المختلفة على سبيل المثال النزاهة والخصوصية. ويمكن الاطلاع على المعلومات الخاصة بكيفية الاتصال بنا في البند 13.

3. متى وكيف تجمع قرطاس البيانات الشخصية؟

3.1.
تجمع قرطاس البيانات الشخصية حولك في الأوقات التالية:
· عندما تنشئ حسابك لدى قرطاس و/أو تستخدم الخدمة.
· عندما تطلب خدمة إضافية أو منتجاً إضافياً من قرطاس.
· عندما تقوم بتثبّت و/أو استخدام أي تطبيق مُتضَمن في الخدمة مع أو دون خطة اشتراك.
· عند زيارتك للموقع الإلكتروني.
· عندما تقوم بالتسجيل كمشترك في النشرة الدورية لقرطاس.
· عندما تبلغ عن أخطاء، أو مخالفات أو مواد غير مناسبة أو عندما تتصل بخدمة العملاء في قرطاس لأي سبب آخر.
· عندما تربط الخدمة بحسابك على موقع Facebook أو بأي خدمة خارجية مشابهة، مثل مواقع تسهيل الدخول إلى الخدمة، وفي هذه الحالة نتلقي البيانات من موقع خدمة الجهة الخارجية المعني.
· عندما تجيب على استبيان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، استبيان رضا العملاء أو استبيانات خاصة باستطلاعات التسويق، أو عندما تقوم بالردّ على المراسلات المرسلة من قبل قرطاس.
· عندما يكون من الضروري إدارة العلاقة بينك وبين قرطاس.

3.2.
كما تجمع قرطاس المعلومات من خلال ملفات الكوكيز الخاصة بنا أو الخاصة بالجهات الخارجية، ومن خلال تقنيات التتبع المشابهة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تقنية البيكونز أو التاجز أو البيكسلز) التي قد تتبع أنشطتك واختياراتك، أي عند تحميل تطبيقنا أو استخدام الخدمة أو زيارة الموقع الإلكتروني الخاص بنا. وعلى سبيل المثال، يكون ذلك لأغراض تسهيل تسجيل الدخول، وتذكّر إعداداتك المفضلة، وإرسال إعلانات تسويقية مخصصة، وقياس مستوى النجاح للإعلان. ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول استخدام قرطاس لملفات الكوكيز في سياسة قرطاس لملفات الكوكيز على الموقع الإلكتروني لقرطاس.

4. ما هي البيانات الشخصية التي تجمعها قرطاس؟

4.1.
عندما تنشئ أو تقوم بإعداد حساب لدى قرطاس، أو عندما تتصل بخدمة العملاء لدى قرطاس، فإن قرطاس تجمع بيانات شخصية حولك. وتتضمن بيانات المستخدم الأساسية التي تجمعها قرطاس، بيانات الاتصال الخاصة بك، مثل الاسم و/أو اسم المستخدم، وعنوان البريد الإلكتروني و/أو رقم الهاتف، وتفاصيل الدفع الخاصة بك، مثل نوع بطاقتك الائتمان، وتاريخ انتهاء صلاحية هذه البطاقة. كما قد تجمع قرطاس بيانات حول تاريخ ميلادك، وجنسك، وبيانات الاتصال الإضافية مثل عنوانك. كما قد تجمع قرطاس البيانات الشخصية التي تقدمها حول أعضاء عائلتك (بما في ذلك أسماء وعناوين البريد الإلكتروني وتواريخ الميلاد واهتمامات أعضاء عائلتك). وفي حالة اختيارك تقديم هذه البيانات الشخصية عن أعضاء عائلتك، فإنك تتحمل المسؤولية عن القيام بذلك بعد موافقتهم على ذلك، كما يجب عليك إخطارهم بأنشطة المعالجة الخاصة بنا فيما يتعلق بتلك البيانات.

4.2.
عند استخدامك الخدمة أو أي خدمات أو منتجات إضافية من قرطاس، وزيارة الموقع الإلكتروني وتطبيق قرطاس، فقد تجمع قرطاس كذلك بيانات تتعلق بالاستخدام (مثل اختيارات العناوين أو استعلامات البحث)، ومعلومات العرض (مثل المحتوى المعروض) والبيانات الفنية (مثل التعريفات الفريدة للمنصات، أو إصدارات الهاتف أو المنصات، أو عنوان مزود الإنترنت (IP) الخاص بالجهاز، أو إصدار تطبيق قرطاس، أو إعدادات اللغة، أو معلومات موقع المستخدم، أو كلمات المرور (المشفرة)، أو بيانات ملفات الكوكيز (ملفات تعريف الارتباط) أو نوع مستعرض الإنترنت). وإذا سجلت كمشترك مسدد بفاتورة عند التسجيل كمشترك لأول مرة لدى قرطاس، فقد تحتاج قرطاس كذلك إلى جمع ومعالجة بعض المعلومات التي تقدمها إلى مقدم خدمة الدفع إلى قرطاس، لتسهيل عملية سداد الفواتير.

4.3.
إذا اخترت ربط الخدمة بحسابك على موقع Facebook أو ما شابه ذلك من شركات خدمات الجهات الخارجية التي تراقب البيانات الشخصية، فقد تجمع قرطاس وتعالج البيانات الشخصية التي قدمتها إلى موقع Facebook، أو أي جهة خارجية أخرى، بالإضافة إلى حصول قرطاس على التصريح بالمشاركة مع قرطاس. وتحثكم قرطاس على الاطلاع على ممارسات الخصوصية لهذه الجهات الخارجية.

4.4.
بالإضافة إلى ذلك، فقد تجمع قرطاس وتعالج كذلك البيانات الشخصية التي تقدمها في المنتديات العامة على الموقع الإلكتروني لقرطاس، أو إلى قرطاس عند استخدام الموقع الإلكتروني لقرطاس، أو المواقع الإلكترونية لقرطاس على منصات الجهات الخارجية، مثل متاجر التطبيقات، أو مواقع التواصل الاجتماعي، أو قد تربط النبذة الخاصة بك على مواقع أو منصات الجهات الخارجية، بحسابك الشخصي.

4.5.
قد تجمع قرطاس كذلك وتعالج بيانات شخصية محددة تتعلق باستحقاقك وأهليتك لاستخدام الخدمة وطريقة الدفع التي أخترتها. ومع ذلك، حيث تتعاون قرطاس مع مزودي خدمات الدفع من الجهات الخارجية، وتعمل هذه الجهات بشكل مستقل من خلال أنظمة منفصلة عن قرطاس، فإن قرطاس لا تحفظ أي بيانات دفع كاملة، مثل الأرقام الكاملة لبطاقات الائتمان. وتحثكم قرطاس على الاطلاع على ممارسات الخصوصية لهذه الجهات الخارجية التي تقدم خدمة الدفع.

5. كم تبلغ مدة الاحتفاظ بالبيانات؟

5.1.
تحفظ قرطاس بياناتك الشخصية حسب الضرورة فقط، وللأغراض الخاصة بنشاط المعالجة ذات الصلة.

5.2.
ويعني ذلك انه سيتم تخزين وحفظ البيانات الشخصية التي تم جمعها ومعالجتها لأغراض تسويقية طالما كنت مشتركاً، ولمدة اثني عشر (12) شهراً بعد انتهاء اشتراكك، ما لم توافق على استمرار معالجة قرطاس لهذه البيانات بعد هذه المدة المذكورة.

5.3.
من أجل الوفاء بالتزاماتنا التعاقدية، ومراقبة وتوثيق استخدام بطاقات الهدايا والمدد الزمنية للنسخ التجريبية المجانية، والخدمات الإضافية الأخرى، سنقوم بتخزين وحفظ البيانات الشخصية التي قدمتها عند التسجيل وإنشاء الحساب (مثل الاسم و/أو اسم المستخدم الخاص بك، وعنوان البريد الإلكتروني، و/أو رقم الهاتف، وتفاصيل الدفع الخاصة بك) طالما أنك مشترك أو خلال استخدامك لبطاقة الهدية أو مستخدم النسخة التجريبية المجانية ولمدة أربعة وعشرين (24) شهرًا بعد اشتراكك أو بعد شراء بطاقة الهدايا أو انتهاء استخدامك لبطاقة الهدايا أو بعد انتهاء استخدامك للنسخة التجريبية المجانية، حسب ما ينتهي أي من ذلك أخيراً.

5.4.
سنحفظ ونبقي معلومات مكتبتك الشخصية للكتب الإلكترونية على قرطاس، خلال مدة اشتراكك، ولمدة أربعة وعشرين (24) شهرا بعد ذلك، من أجل تسهيل وتطوير تجربتك، وتسهيل عودتك إلى الاشتراك في حالة رغبتك في العودة كمشترك ضمن الفترة الزمنية المذكورة أعلاه.

5.5.
عند اتصالك بقرطاس لتلقي الدعم، أو لأي أغراض أخرى، فسوف نحفظ بياناتك الشخصية لمدة أربعة وعشرين (24) شهراً بعد الانتهاء من آخر تذكرة دعم لك (مثل المشكلات والطلبات).

5.6.
تتم معالجة بياناتك الشخصية لأغراض التحليل خلال مدة اشتراكك، ولمدة أربعة وعشرين (24) شهراً، بعد ذلك.

5.7.
قد تحفظ قرطاس بياناتك الشخصية لمدة أطول من المدد الزمنية المذكورة، إذا نص النظام على ذلك، أو لتأسيس أو ممارسة أو الدفاع عن الحقوق خلال الدعاوى القانونية.

6. أين تُحفظ البيانات الشخصية؟

6.1.
يتم تخزين بياناتك الشخصية على الخوادم الموجودة في الدولة التي يتم فيها إنشاء الطرف المتعاقد (كما هو محدد في شروط الاستخدام). كما تُحفظ البيانات الشخصية في تركيا، حيث يقع المقر الرئيسي لقرطاس. وفيما يتعلق بالتحويلات الدولية، تطبق قرطاس الإجراءات الأمنية التي ينص عليها البند 10.5 أدناه.

7. لماذا تعالج قرطاس بياناتك الشخصية؟

7.1.
تعالج قرطاس بياناتك الشخصية لأغراض مختلفة. وبصورة أساسية، تعالج قرطاس بياناتك الشخصية من أجل إدارة العلاقة بينك وبين قرطاس، وللوفاء بالتزامات قرطاس القانونية. كما قد تعالج بياناتك الشخصية لتحليل السوق وتحليل قطاعات العملاء، وللأغراض الخاصة بأبحاث التسويق، والإحصاءات، ومراقبة الأعمال التجارية، وتطوير منهجيات الأعمال، من أجل تطوير وتخصيص الخدمة ومزايا الخدمة.

7.2.
تعالج قرطاس كذلك بياناتك الشخصية لتقديم عروض وخدمات أفضل وأكثر ملاءمة لك. كما تعالج قرطاس بياناتك الشخصية لخفض مخاطر إرسال الإعلانات غير ذات الصلة أو أنواع الحملات التسويقية الأخرى غير ذات الصلة. وعلى سبيل المثال، فقد تُعالج البيانات الشخصية، أو يتم ربطها، أو تجميعها وتحليلها، من خلال وسائل التسويق المستهدفة عبر البريد الإلكتروني، وفي إخطارات التطبيقات، والإعلانات على القنوات الإعلانية للجهات الخارجية، أو لتقديم المعلومات، أو العروض، أو التوصيات، حول سلع وخدمات قرطاس، أو شركاءها، حيث تخصص حسب تفضيلاتك، أو سلوكك، أو حاجاتك، أو أسلوبك ونمط حياتك. كما قد تستخدم البيانات الشخصية كأساس للحملات التسويقية التي تستهدف الجمهور المشابه لجمهور قرطاس الحالي. وقد يشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر، معالجة البيانات الشخصية بهدف تأسيس جمهور من العملاء على منصات خارجية، مثل Facebook وGoogle. كما قد تحلل قرطاس وتدمج المعلومات الخاصة بك، والتي تصل إليها قرطاس عبر الخدمة من خلال زيارتك على الإنترنت أو من خلال السجلات الأخرى (مثل سجلات شركات وسائل التواصل الاجتماعي المشابهة كشركة Facebook) للأغراض التي ينص عليها هذا البند.

7.3.
بالإضافة إلى ما سبق، تقوم قرطاس بمعالجة بياناتك الشخصية، من أجل منع أو كشف أو فحص والتحقيق في الأنشطة المحظورة أو غير القانونية المحتملة، بما في ذلك التزوير أو الاحتيال، ومن أجل تطبيق وتنفيذ شروطنا (على سبيل المثال: تحديد ما إذا كنت مؤهلا لاستخدام نسخة تجريبية مجانية، أو لأي عروض أخرى، أو أي حملات تسويقية، حسب ما يكون عليه الحال).

8. ما هو الأساس القانوني للمعالجة؟

8.1.
تعالج قرطاس معظم البيانات الشخصية الخاصة بك، لأنها ضرورية لوفاء قرطاس بالشروط؛ أي حتى تتمكن قرطاس من تقديم وإدارة الخدمة ومزايا الخدمة. وهكذا الحال عندما تعالج قرطاس بيانات الاتصال الخاصة بك، مثل عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو المعلومات التي تحصل عليها قرطاس من مقدم خدمة السداد الخاص بك.

8.2.
تعالج قرطاس بعض البيانات بناء على توازن المصالح؛ أي تغلب المصلحة القانونية لقرطاس في معالجة البيانات على الأثر أو المخاطر التي قد تنجم عن المعالجة، على خصوصية بياناتك. وهكذا الحال عندما تعالج قرطاس بياناتك الشخصية لأغراض الدعم (أي طلبات الدعم العامة) أو لأغراض تسويقية محددة، بخلاف التسويق المباشر، وعندما نقوم بحفظ معلومات مكتبة الكتب الصوتية أو الإلكترونية الخاصة بك من قرطاس (بما في ذلك المحتوى الأدبي) بعد انتهاء اشتراكك.

8.3.
بالإضافة إلى ذلك، تُعالج بعض البيانات الشخصية بناء على موافقتك. وهكذا الحال في معالجة البيانات الشخصية التي تحصل عليها قرطاس من خلال حسابك على موقع Facebook، لأغراض التسويق المباشر لمنتجات وخدمات قرطاس أو شركاءها. وفي حالة تقديمك بيانات شخصية عن أفراد طبيعيين آخرين؛ مثل أعضاء عائلتك، فإنك تتحمل مسؤولية ضمان موافقتهم على معالجة بياناتهم الشخصية.

8.4.
عند تنفيذ معالجة البيانات على أساس الموافقة القانونية، يمكنك منح هذه الموافقة أو رفض منح هذه الموافقة في أي وقت، بشكل كلي أو جزئي.

9. أمن وسلامة البيانات

9.1.
يعد أمان البيانات الشخصية ونزاهتها وسريتها أمرًا مهمًا بالنسبة لنا. وقد عملنا على تطبيق إجراءات الأمان الفنية والإدارية والمادية، المصممة لحماية بياناتك الشخصية من أي وصول غير مصرح به أو من الإفصاح عن تلك البيانات، أو استخدامها، أو تعديلها، أو تدميرها، أو فقدانها. ومن وقت إلى آخر، نراجع إجراءاتنا الأمنية من أجل تقييم مدى الحاجة إلى تطبيق وتنفيذ إجراءات إضافية، أو إجراء تحديثات تقنية على الإجراءات الحالية. ونرجو العلم بأنه على الرغم من بذل أقصى جهد ممكن، فإن بعض الإجراءات الأمنية عرضة للاختراق، وبناء على ذلك، فإننا نطلب منك التكرم بإبلاغنا على الفور عند الشك في أي أنشطة مشتبه بها، تلاحظها في الخدمة.

10. إلى من تفصح قرطاس عن بياناتك الشخصية؟

10.1.
قد تفصح قرطاس عن بياناتك الشخصية إلى فروع قرطاس؛ أي إلى شركات مجموعة قرطاس، أو شركاء العمل، أو الموردين، أو الجهات الأخرى، من أجل الوفاء بالاتفاق معك، أو الوفاء بالاتفاقيات مع مورّدي قرطاس وشركاءها في العمل، أو غير ذلك وفق الأغراض التي تنص عليها سياسة الخصوصية هذه. وقد يكون ذلك هو الحال عندما نقدم معلومات إلى البنك الخاص بك على سبيل المثال، لإثبات الالتزام والامتثال وتسوية الخلافات وفرز سوء الفهم وما الى ذلك.

10.2.
قد تفصح قرطاس كذلك عن بياناتك الشخصية إلى جهات خارجية، بهدف إرسال مواد تسويقية أو إعلانية مخصصة لك، وبهدف تجنب إرسال مواد تسويقية أو إعلانية غير ذات صلة بك، ولقياس نجاح ومدى انتشار تسويقنا الرقمي، ولأغراض ترويجية أخرى. وهذه هي الحال عندما تستخدم قرطاس مزايا إعادة التسويق وتجديد النشاط التسويقي، وتقارير الانطباعات والاهتمامات والتقارير الجغرافية السكنية في Google Analytics، وعند تحميل جمهور مخصص على مواقع مثل Facebook وGoogle، وعندما نخبر شركاءنا في العمل مثل Facebook وGoogle بأن بعض إجراءات التسويق المحددة قد أدت إلى الحصول على عميل جديد أو عدد من العملاء الجدد، حسب ما يكون عليه الحال.

10.3.
قد تفصح قرطاس كذلك عن بيانات شخصية للشركات التي تعالج البيانات الشخصية بالنيابة عنك، مثل مقدمي نظم تكنولوجيا المعلومات الخاصة بنا، أو شركات خدمة العملاء، أو الشركات التابعة لنا. وفي حالة الإفصاح عن بيانات شخصية إلى الشركات التي تعالج البيانات بالنيابة عن قرطاس، تبرم قرطاس اتفاقيات معالجة بيانات مع تلك الأطراف من أجل ضمان الحفاظ على مستوى مرتفع لأمن بياناتك الشخصية.

10.4.
قد يتم الإفصاح أيضا عن بيانات شخصية، عند الحاجة إلى ذلك، للالتزام والامتثال بالمتطلبات القانونية، أو المتطلبات التي تفرضها هيئات أو وكالات تنفيذ القانون، لحماية المصالح القانونية لقرطاس، أو لكشف أو منع أو للكشف عن الاحتيال والتزوير أو غير ذلك من المشكلات الأمنية أو التقنية.

11. الروابط إلى المواقع الإلكترونية الخارجية

11.1.
قد تحتوي المعلومات المقدمة بواسطة قرطاس على روابط مواقع إلكترونية يديرها أو يملكها شخص أو جهة غير قرطاس. ولا تتحمل قرطاس المسؤولية عن معالجة البيانات الشخصية التي تتم على هذه المواقع الإلكترونية. وتحثكم قرطاس على الاطلاع على ممارسات الخصوصية للجهات التي تراقب هذه المواقع الإلكترونية.

12. التغييرات على سياسة الخصوصية

12.1.
قد تُرَاجع سياسة الخصوصية هذه من وقت إلى آخر. وإذا قامت قرطاس بإجراء أي تغييرات جوهرية على سياسة الخصوصية، فسوف تقوم قرطاس بإبلاغك بهذه التغييرات عن طريق البريد الإلكتروني، أو خدمة الرسائل القصيرة، أو من خلال الخدمة، قبل بدء سريان التغييرات. كما سوف يتم نشر أحدث إصدار من سياسة الخصوصية الخاصة بنا على الموقع الإلكتروني لقرطاس. وفي حالة طلب موافقتك على أي تغييرات، فسوف تقدم قرطاس طلباً من أجل الحصول على هذه الموافقة الجديدة منك. ونحن نشجعك على مراجعة سياسة الخصوصية هذه بشكل دوري، من أجل الاطلاع دائماً على ممارساتنا فيما يتعلق بمعالجة البيانات.

12.2.
الرجاء ملاحظة أن بعض الحقوق المشار إليها أعلاه، قد تكون قابلة للممارسة في مواقف محددة فقط، مثل الحق في امكانية نقل البيانات، حيث يسري ذلك الحق فقط عند تنفيذ المعالجة على أساس الضرورة التعاقدية أو عند الموافقة التعاقدية، أو عند تنفيذ المعالجة من خلال وسائل آلية، والحق في حذف أو شطب البيانات، حيث يسري ذلك الحق فقط عند معالجة البيانات بناء على توازن المصالح أو عند الموافقة على ذلك فقط. وإذا كان لديك أي أسئلة تتعلق بكيفية معالجة قرطاس لبياناتك الشخصية، أو إذا كنت ترغب في ممارسة أي من حقوقك، أو ترغب في معرفة المزيد حول حقوقك، يمكنك الاتصال بنا على العنوان الموضح أدناه: عنوان البريد الإلكتروني qirtasllc@gmail.com

12.3.
إذا لم تكن ترغب في أن تقوم قرطاس بمعالجة بياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر، يمكنك إرسال إخطار بذلك إلى قرطاس. وبالإضافة إلى ذلك، وفيما يتعلق بكل نشرة إخبارية ترسل إليك، فسوف يتم إخطارك بإمكانية عدم استلام المزيد من النشرات الإخبارية في حالة رغبتك في ذلك. وفيما يتعلق بالإخطارات الإعلانية، يمكنك (في معظم أجهزة الهاتف المحمول أو الهاتف اللوحي) اختيار عدم استلام هذه الإخطارات من خلال الانتقال إلى "إعدادات" الجهاز الخاص بك، ثم الضغط على "إخطارات" ثم تغيير تلك الإخطارات لبعض أو كل التطبيقات على الجهاز الخاص بك. وفيما يتعلق بملفات الكوكيز (ملفات تعريف الارتباط)، فقد حددت سياسة قرطاس لملفات الكوكيز خياراتك الخاصة بعدم حفظ ملفات الكوكيز (ملفات تعريف الارتباط).

12.4.
يحق لك رفع شكوى إلى هيئة الرقابة إذا رأيت بأنه تمت معالجة بياناتك الشخصية بصورة تتعارض مع أنظمة حماية البيانات المعمول بها. ويحق لك رفع الشكوى إلى هيئة حماية البيانات التركية إذا كنت مقيماً في تركيا أو إذا كان مكان عملك فيها أو إذا وقع فيها الخرق المزعوم لقانون حماية البيانات.

تمت آخر مراجعة بتاريخ 16 ديسمبر 2021

QERTAS YAYINCILIK KİTAP MATBAA SANAYİ VE PAZARLAMA LİMİTED ŞİRKETİ

VERGİ DAİRESİ : KÜÇÜKKÖY

VERGİ NUMARASI : 6311696792